Rio

Mother Bird: Hey! Red Bird: E'a Ilha diz! Young Blu: [frightened yelp] Bird: [sighs] [chirping] [sighs] Truck Driver: [screams] Bird: [screaming] Young Linda: [gasps] It's okay. It's okay. Shh. I'll take care of you.

Rio (2011 film), CC BY-SA 4.0

Linda: [groaning] Stupid clock. [grunting] Huh? [chuckles] Good morning, Blu. Blu: [water swishing] [gargling] Linda: [spits] Blu: [belches] Linda: Ew! Ooh! Come here. Tyler Blu Gunderson! You know these vitamins are good for you. [gasps] Ooh. What's this? Blu: [squwaks] Linda: Gotcha. Whoo! Blu and Linda: [imitate booming explosion]

Rio (2011 film), CC BY-SA 4.0

Linda: Enjoy the new book. Bookstore Customer: Thanks, Linda. Linda: Bye, now. Yes, Mom, I'd to visit. But who would take care of Blu? Mom, they don't have kennel's for parrots. Here's your hot chocolate, Blu. Blu: [quawks] Linda: Just how you like it. Plus, I don't trust leaving Blu with just anyone. No, I don't have a bird-sitter... Blu: [Linda places his hot chocolate in front of him] Ah. This is the life. [sniffs] The perfect marshmallow-to-cocoa ratio. [counting the marshmallows] One, two, three, four, five... [another marshmallow floats to the surface] six. Mmm. [takes a sip of his cocoa] Alice: [laughter] Chloe: Well, well, if it isn't my favorite nerd bird. Blu: Very... very funny. Real mature. Alice: Hey, pet! Where you migrating to this year, huh? The breakfast nook? Alice and Chloe: [laughing] Blu: Throw all the snowballs you want. I'm protected by this magical force field called glass. It's what keeps us so toasty and warm in here while you guys are out there freezing your.

Rio (2011 film), CC BY-SA 4.0

Blu: "Natural instincts." [scoffs] There's nothing natural about being thrown halfway across a room. Well, I'll show him. Hmm. [reading a book about flying] I can do this. I just have to work out the physics. I have quadrated my vector angles. I have adjusted for wind shear. Positive reinforcement. Good. Okay. Let's see. Flaps open.[opens his wings] Perfect. Landing gear. [wiggles his claws] Check. Tail flaps. [flaps his tail] Operational. And, actually, not bad. [as he prepares to fly for the first time] This is it. Let's fly. Just keep it simple. Thrust, lift, drag and weight. Thrust, lift, drag, weight. [speeds up to get off the table] Thrust, lift, drag, weight. Thrust, lift, drag... W-w-w-wait! [gets scared and tries to stop himself, but instead falls from the table] [screams] [sighs, screams] Ow! Linda: Blu? [To Blu] I promised I would always look out for you, didn't I? And have I ever broken a promise? [Blu looks at Linda in worry] I'm scared, too, but I wouldn't make you do thi

Rio (2011 film), CC BY-SA 4.0

Tulio: This is the heart and soul of our aviary-- our treatment room. [imitates birdcalls] Linda: They really like you. Oh! [chuckles] A lot. Tulio: Yes. I'm their great, big mama bird. Blu: Ew. Linda: [chuckles] Wow. Tulio: Want some? Linda: Ah! Oh, I'm, good. Tulio: Many of the birds here were rescued from smugglers. Linda: Smugglers? Tulio: Yes. And, unfortunately, the poor birds are often hurt or even killed in the process. But with proper care, they can be saved. Look here. This poor guy was found last night. Nigel: [weak squawking] Tulio: Hey, buddy. You're looking great today. Much better. Much better. Blu: Get well soon. Nigel: [growls] Blu: [nervously] Oh. Linda: [in the bird sanctuary] So, where's Jewel? Tulio: Oh, we have a special place for Jewel. She's a very spirited bird. Aviary Intern: [groans] I'll say. Blu: She did that? Oh, charming. Okay, I want to go home now. [squawking] Tulio: No, no, don't worry. I'm going to make you look irresistible.

Rio (2011 film), CC BY-SA 4.0

Blu: [grunts, pants] Help! Help! Let me out of here! [gasps] Linda! Linda: Maybe I should... Tulio: No, no. Give it a chance. Blu: [gulps] Hello? Whoa! Hello? [gasps] Uh... I come in peace. [gasps] Whoa. [as he sets eyes on Jewel for the first time] She's beautiful. [Blu is mesmerized as she flies towards him] What were they talking about? She's... she's like an angel. An angel who's getting really close... Aah! [suddenly Jewel crashes into him] Jewel: [to Blu, after she has pinned him down in the bird sanctuary] Quem é você? Quê que você está fazendo aqui? Blu: [gagging, indistinct babbling] Jewel: [Blu tries to speak as Jewel is standing on him with one clawed talon holding his throat] Quê? Blu: You're standing on my throat. Jewel: Oh, you're an American. Blu: [clears throat] Thanks. I need my throat for talking, so thank you. Jewel: You look like me. Blu: Oh. Uh, hi. [clears throat] Hi. My name is Blu. You know, like the cheese. With the mold on it. You know, that smells really bad.

Rio (2011 film), CC BY-SA 4.0