The Hidden Fortress

Why did you let me survive the shame of my defeat? To defeat an enemy yet let him live may seem kind, but it's cruel!

The Hidden Fortress, CC BY-SA 4.0

Tahei: Get away from me! You stink of dead bodies! Matashichi: Give it up. We both stink of dead bodies. And it's all your fault!

The Hidden Fortress, CC BY-SA 4.0

Matashichi: We can't go home like this. Tahei: Then strip that dead guy. Matashichi: Huh? I may be desperate, but I ain't a thief. Tahei: Do what you want. I'm getting out of here! Matashichi: Go on, then. I'll catch up to you after I make a buck. Tahei: Don't come crying to me, then! [He scoffs] You'll get caught again and be digging graves! You'll see! Matashichi: Damn you! Go on, get! It'll be a blessing to see you go! Matashichi: You shitworm!

The Hidden Fortress, CC BY-SA 4.0

Matashichi: Where is she? Who is she? General Makabe: I don't know. She's really quick, though. She's already gone. Look. She's mine, okay? I'll kill you if you go near her.

The Hidden Fortress, CC BY-SA 4.0

Matashichi: Damn it! Gone again! Tahei: He's on his high horse watching us do all the work. Matashichi: Right. He's probably running around looking for that girl. Tahei: Maybe he already found a place and is sleeping with her. Matashichi: We agreed to split everything in three. The girl should be the same.

The Hidden Fortress, CC BY-SA 4.0

Tahei: Hey! What's your name? General Makabe: Me? I'm Rokurota Makabe. Tahei: Rokurota Makabe? I've heard that name before. Matashichi: Makabe? Matashichi, Tahei: Makabe? Tahei: Makabe? Matashichi: Makabe? Matashichi, Tahei: Rokurota? Eh? Matashichi: Get out of here! Rokurota Makabe is a legendary Akizuki samurai general! You take us for fools? Tahei: We shouldn't put up with this. Matashichi: Hey! Stop fooling around! You're no general. You're just a bully. What's with the big attitude? Matashichi: Don't make fun of us! Damn you!

The Hidden Fortress, CC BY-SA 4.0