Quotes

Dialogue

Peter Moosebridge: New mayor and former actor, Brian Winddancer, hailed the two during celebrations for the 100th anniversary of the invention of Zootopia’s weather walls, that allowed all environments and all animals to co-exist in one city. Mayor Winddancer: This is our Zootennial! And if a lowly country bunny and a shifty, likely criminal fox can ignore their vast, vast differences and solve bias and stereotype forever, then maybe we can all embrace our differences and be better Zoogether. Judy: [adjusts Nick’s tie, tosses off his sunglasses, and fixes his posture.] We’re gonna crack a new case, make the world a better place, and be the greatest partners of all time! [chuckles as she playfully punches Nick] I mean, we’re not that different. [a camera flashes at their poses]

Dialogue

Nick: [chuckles] Finnick: [spits out his pacifier and looks up at him] Toot toot. Antony Snootley: [gasps in panic] It's the FUZZ! [pushes Nick aside and runs] Judy: Stop! Stop in the name of the law! Antony Snootley: Everybody run! [drives off in the catering van] Nick: Well, can't win 'em all. Frantic Pig: Get outta the road, you dumb bunny! Judy: [scoffs] Agree to disagree.

Dialogue

Judy: Sir, today may not have been ideal, but the anteater was captured... Chief Bogo: By the Zebros! Zebros: ZEBROS!! [both high-five] Chief Bogo: SHUT IT!!! Zebros: <small> Zebros... </small> Judy: It was us. But more importantly, I believe that we have made a significant discovery. [opens a case file] The stolen van contained a smuggled crate from overseas, pamphlets for the Zootennial, and some type of reptile skin. I've already sent samples for testing. And... Chief Bogo: [slams his hoof down on the case file] What needs testing is you! You two tore up half the city! Because of you, we had to call in Jumbo Unit [turns on the TV to show a news report of Zeke, a dik-dik struggling in a tuba] to remove a DIK-DIK FROM A TUBA!!!! Otter: [on TV] You're almost out! You're gonna be-- Zeke: [on TV; panicked] Please no, please NO...! Otter: [on TV] Who's catching him?! Nick: Sorry. Could you show me that clip again? [puts on his pig sunglasses] Wasn't wearing my glasses. [Judy glares at him

Dialogue

Dr. Fuzzby: Welcome to Partners in Crisis, a workshop for duos heading for disaster. [chuckles] I am your therapy animal, Dr. Fuzzby, and you are here because mismatched pairings often need a little more work to make them... work. Dr. Fuzzby: [off-screen] Greg, [Greg pauses] we talked about that. Dr. Fuzzby: What are we making Marlon? Uncomfortable. Yes. Dr. Fuzzby: And Francine, Clark may be a mouse, [on-screen] but he is your partner first. Dr. Fuzzby: [off-screen] And we have two new “apart-ners.” Dr. Fuzzby: [to Judy] Can you tell us about your journey to dysfunction junction? Judy: [looks around awkwardly] Well, we’ve been official partners for one week, [poking Nick] happy anni-versa-ry! And we're not dysfunctional at all, actually. Functioning fine - better than fine! And we did sorta save the city, so us being here kinda seems like a huge misunderstanding. Dr. Fuzzby: [nodding; to the rest of the group] Notice how she answered first, did not allow her partner to speak, seems to

Dialogue

Judy: Okay, we have to set another meeting with the chief. Promise we’ll be better. [opens her locker, finding it filled with insults about the pursuit, courtesy of the Zebros, and glares at them in annoyance] Zebros: [arrogantly] (In your face, loser.) Zebros. [high-hoof each other in terrible pride] Judy: [scoffs as she tries to close her locker] You talk back less. Maybe not at all. Nick: Yeah, or we can go with my playbook and we just lay low. [gestures to a mouse to free the carrot soda can from the vending machine] Judy: [scoffs] We cannot prove ourselves if we are stuck in that room. Nick: And if we complain to Chief Beef, he'll just make us stay longer. Play it smart, stay off the radar, and don't let it get to you, 'kay? [grabs the giant can of carrot soda] 'Cause we're the dream... team. [accidentally throws the soda can through the wall, much to Judy's shock] Sorry, Paul.

Dialogue

Gene Zebrowski: [mockingly] Look, everybody! Roll out the red carpet, here's the Super Cops! Woo! Higgins: Ça marche! Allonzi! Bloats: Woo! Sheep cop: Fox and bunny! Gene Zebraxton: Hey, what does the fox say? You suck! Nick: [fondly pushes Judy away] Easy, partner. [leaves the building with Judy] Let me ask you somethin': Do you think we're a good team? Judy: Of course! I just... I just wish I knew what we had to do to prove it to everyone else. Nick: Or... maybe we don't have to prove anything to anybody. Judy: Hm... [smiles] We do. Forever. [throws a "Partnership for Dummies" book to Nick] Nick: [catches the book] Oof! [gazes at the book curiously] Judy: And the sooner everyone [as Nick gazes at her] sees a fox and a bunny can be great partners, the better. [walks away as Nick amorously gazes at the book] Enjoy it! I got two! Nick: [singing] I'd rather chew off my own arm. Judy: [waving from a distance] Happy anniversary!

Dialogue

Bonnie: [on videocall, calling Judy] So, saw you on TV. You okay? Judy: [closes the door with her foot] Everything's fine, Mom. Stu: [via MuzzleTime] Uh-oh, everyone knows "fine" is a cry for help. You know who else cried for help? That dik-dik stuck in that tuba. Bonnie: Oh, him and that dik-dik. What does your fox partner say? Judy: [voiceover] Well, Nick’s not really a... talker. Bonnie: [voiceover; phone call] Well, you two are very different. [Nick sits in his small apartment, looking at his "Partnership for DUMMIES" book, but doesn't use it to read it; instead, Nick uses it to balance his coffee table.] Small-town hero raised on a farm-- Stu: [on phone screen] --big city crook raised on the streets. Gram Gram: [as she grabs Stu's phone in the video call] I pray every day that you’ll come back home and make babies! Bonnie: Mom! Stu: [after taking the phone from Gram Gram] Just remember the first rule of partnerships: you can be right, or you can be happy. Bonnie: That's true. Stu:

Dialogue

Nick: [hears his phone ring, notices it's Judy calling, and answers his phone] Well, well. You miss me already, huh? [mutes his TV] Judy: [phone call voice-over] The stolen van with the snake skin is from the same catering company that’s working the gala. Nick: Mm-hm. This is you studying your partner book? Judy: [phone call voice-over] Listen to me. Venomous snakes tried to steal the Lynxley Journal before. What if they’re back in town to steal it again? Nick: [hears a door knock; walks to the door] No snake has set foot in Zootopia in forever, okay? Even if they had feet. [chuckles] Look, we’re already in the hot seat, Carrots, and the pizza’s here. Gotta go-- [discovers Judy at his door and drops his phone in shock] Judy: If there’s a fanging at the Gala and we do nothing to stop it, then we are not doing our jobs-- [sees his messy apartment] Yikes... No wonder you never invite me over. [takes a picture with her phone] Nick: [hides his apartment from Judy] Foxes are solitary. And lo

Dialogue

Milton: My grandpa had a dream to build a city for all animals,... Judy: [hears clamor across the room, seeing Chief Bogo dragging Nick out of the gala] Nick...? Milton: ...to truly be better together... [the robed figure falls off the chandelier and lands on the stage, startling him] Ugh! Mayor Winddancer: THERE'S A SNAKE!!!!! Gene Zebraxton: [as he rudely shoves one of Gazelle's tiger backup dancers] Go, Bro! Go! Gazelle: [angered] I will remember you, Zebra!

Dialogue

French Chef: [gasps; points at the lion] I knew it! Judy: [determined to arrest Gary] Stop! [part of her dress covers her head] Gary: [whimpers with fright as he recoils in fear] Judy: [fixes her dress] Please, you don't have to hurt him. [Gary becomes stunned to hear what she said] Gary: Hurt him? Snakes... never hurt anyone. [Judy starts listening to him] We aren't the bad guys. [points to Milton] They are. [Judy turns confused, not knowing whose side to be on; grabs the journal out of the container] And this journal holds the secret that will prove it. I have to prove it. Please. [Judy's ears droop in surprise] This is our only chance to set things right. And when I do, my family will finally be able to come home. [gets knocked out by a frying pan from Nick, who didn't hear the situation] Judy: [gasps] Oh, no! Nick: Ha! I am here! [Gary collapses, uncoiling Milton and the journal] Hopps and Wilde. [chuckles] Dream team. We got him. Or her. Reptiles. It's like, who knows? [chuckles a

Dialogue

Hoggbottom: Hopps! What did you DO?! Judy: [hesitant] No, Hoggbottom, wait! Cattrick: [points at Judy] They're helping the snake! They tried to kill the chief!

Dialogue

Mayor Winddancer: Uh, we, uh... We're gonna take that snake down. Milton: [angrily] And the fox and that rabbit! Do you know how many mayors they've already destroyed? Mayor Winddancer: [thinks while tapping the floor two times with his back hoof] 1, 2... I got up to 2. Milton: Would you like to be 3?! [Mayor Winddancer shakes his head "no"] I want them gone! Mayor Winddancer: But aren't there... laws? Milton: [coming closer to Winddancer] I will say this once, Brian. You will retrieve the journal and bury them. Or maybe I chose the wrong mayor. Did I choose the wrong mayor? Mayor Winddancer: [gulps]

Dialogue

Fru Fru: Welcome to my warehouse! [to Judy] Oh my god, I love your dress. Judy: Oh, thank you. Mr. Big: Fru Fru and I are now equal partners in the family business. She brings wonderful ideas for crime and for fashion, while I get more time to focus on what matters most: Being grand-papa to my little Judith. Judith: [extends her paw, wearing a candy ring on one of her fingers] Kiss my ring! Mr. Big: KISS THE STINKING RING RIGHT NOW! KISS IT! Fru Fru: KISS IT! YOU KISS IT RIGHT NOW! KISS IT! Judith: Nonno, you said we were gonna make cement shoes for Mr. Weaselton. Mr. Big: Ah, that's my girl. [Judith grins maliciously] Nick: They grow up so fast. Mr. Big: YOU RUN YOUR MOUTH TOO MUCH! Fru Fru: THAT'S MY DAUGHTER! YOU SHUT YOUR MOUTH, FOX! [Nick flinches as Judy glares at him, which he notices and gives her a confused shrug and "What?" look] Mr. Big: Anyways, you're in trouble, and we like one of yous, so we're here to help. Fru Fru: [a polar bear gives Nick a duffel bag] New clothes, ne

Dialogue

Nick: No, no, Trudy Cabbagepatch; Rick Wilde says "no". Nibbles: Oh, yeah! [drives by Nick and Judy] If Hopps and Wilde are on the lam, subtle sleuthin' 'tis my jam! [kicks her car's passenger door open] Woo! [dusts off the seats] Mind the splinters. [Judy tries to pull Nick toward the car as he resists] Oh, you called the right beaver. If you wanna talk to a reptile, I am your gal. Also, if you need to talk to a jackalope, which are real, Mom! Nick: [chuckles as he pulls Judy away] Excuse us; Team meeting. [to Judy] Vetoing the beave, new vote. [raises his paw and tail] All in favor of staying alive and laying low 'til this blows over-ville? [chuckles] I mean... Judy: Hopps and Wilde do not bail on a case. Nick: [whispering about Nibbles] But she's crazy; Probably lead poisoning from eating too many pencils! [sees Nibbles chewing on two pencils and spitting out a splinter] Judy: Do you know a reptile who can tell us the hidden secret in here or why lynxes framed the snakes? [Nick trie

Dialogue

Nibbles: Just let me handle the locals. Water folk tend to be a little standoffish around landies. Nick: Yeah, well, I've been hustling the streets since I was twelve. I think I can handle a juggling seal. Nibbles: Sea lion. [to the sea lion juggler] He's not from around here. Nick: But coin's a coin. [drops a coin into the sea lion's bucket] Nibbles: Oh no, change... [takes out the coin from the bucket with a sign says, "No change, only fish"] is a choking hazard. Nick: Well, [pats on the sea lion’s flipper] honest mistake. Nibbles: [chuckles; points to a sign that says, "Do not touch."] Do not do that! Judy: Let's let Nibbles handle this. Nibbles: [ushers Judy and Nick down the dock as the sea lion glares] Thank you, Judith.

Dialogue

Nibbles: Conversing with these beautiful sea creatures is like talkin' to anyone a little different. Just takes open and respectful communication. [throws a large fish in Judy and Nick's arms and rings a bell; a large walrus named Russ emerges from the water with a plunger] Hey, bub. Russ: Hey, bub. Nibbles: Hey, bub. Russ: Hey, bub. Nibbles: Hey, bubba, hey. Russ: Hey, bub, hey. Nibbles: Bub-bub-bub-bub-bub-bub. Russ: Bub-bub-bub-bub-bub-bub. Nibbles: Hey, bub. [mimics a record scratching] Russ: Hey, pfft, bub-bub. Nibbles: Hey, bub, pfft, bubby-bub. Russ: Hey, bub, pfft! Hey, bub. Hey-ho! Nibbles: Hey, bub-bub. Russ: Hey, bub. Nibbles: Seen Jesús? Russ: Yup. [grabs the fish with his plunger, eats it, and dives back into the water, soaking Nick] Nick: [removes his soaked hat] And now, we leave town.

Dialogue

Nick: [to Judy] Thank you for this. Judy: [wishes Nick a happy 100th anniversary] Happy anniversary. Russ: Oh, it's your anniversary? [turns on the LED lights; sings Belle Notte]

Dialogue

Nibbles: Oh, I'm good, [pushes the plate towards Judy and Nick] but these guys look hungry. Judy: Thank you for meeting with us. We believe snakes were framed for something in this journal, perhaps pertaining to— Jesús: Eat first, talk second. Jesús: [to the reptiles] Hey, guys! They ate it! [laughs as the other reptiles laugh and cheer] Look at their faces! I don't eat grubs! [takes the plate and puts it on a waiter's plate] Hermano, get me a scone! [Nick glares at Judy, who chuckles nervously] Okay, okay. [picks up the journal and inspects it] Hmm... Metal cover. Judy: And what does that mean? Jesús: It means... [places his foot on the table] it's fancy. [stretches his toes, much to Nick's disgust] It also means the secret you're looking for is probably right on the cover. Somehow, vipers can see things in the metal, even under the paint. [slides the journal back to Judy] Judy: This is Ebenezer Lynxley's original journal for the weather walls. Why would he hide a secret... for a snak

Dialogue

Judy: [to Jesús] Wait, why are you helping us? Jesús: You two saved the city once; I reckon you can save it again. And when you do, maybe everyone will see we ain't that different. [runs across the water to safety] Nick: Huh.

Dialogue

Nibbles: Pro tip: If he goes for the red line, do not follow! You will run out of air! Good luck! I LOVE YOU! Gary: Cannonball! [leaps into the red line water tube] Nick: [worried] Hopps, no, that's the red line! Red line, red line! [sees Judy jumping into the red line] You're gonna run out of air! Coconut, coconut! [leaps into the red line after Judy and Gary]

Dialogue

Nick: [worried] Are you okay? Judy: Yeah, yes. Uh... You? Nick: [drying himself] Um, well, uh, I feel some... sorries, uh, may be in order. Judy: [pats Nick's knee] Nick, it's okay. I know you didn't wanna lose him on purpose. Nick: [incredulously] Oh, not me sorry. No, no. [points at Judy] You sorry. Judy: [nonchalantly wringing her ears] Well, now we kinda have no way to find him or stop the lynxes, so... agree to disagree. [flicks her ears at Nick, throwing water at his face] Nick: But... we are alive. So, if we can't find him, that's great. What we can find... is a truck outta here. [tries to spray water at Judy, but smacks his snout with his tail] Gah. Nick: [uninterested] Box of old matches... helpful. Trudy Cabbagepatch, leaving town; We're done. [tries to walk away] Jürgen: [off-screen] Yodelayhehoo! Jürgen: This is weird place for you to be. Berthold: Ja, very weird. Jürgen: Ach, they fell out of ze tube. [takes out his phone] Okay, we will call police to help! Judy: No! No, w

Dialogue

Nick: They aren't gonna just arrest us; the lynxes want us dead! Judy: [hurries to grab evidence] We need it to solve the case. Nick: [desperately] Judy, just— Judy: [not listening to him] We have to solve the case, Nick. Nick: [fed-up] I don't care about the case! [Judy becomes shocked to hear what he said; stutters and sighs] Judy, it's not worth dying for. Judy: [sternly turns to him] The world will never be a better place if no one is brave enough to do the right thing. Nick: The world is what it is, Carrots. And-and sometimes, being a hero, it just... doesn't make a difference. Judy: [pauses, then sighs] I think, uh... [Nick looks at her sympathetically] I think... Maybe... Maybe we are different.

Dialogue

Hoggbottom: Mayor Winddancer? Mayor Winddancer: [approaches Nick and removes his shades; about Judy] Where's the bunny? Nick: [snarkily] I dunno. But, you know, she's a rabbit, so maybe you can pull her out of your hat. Mayor Winddancer: [pauses] I'm not wearing a hat. Hoggbottom: [whispering] He's messing with you, sir. Mayor Winddancer: [dismissively] I knew that! Get him out of here! Milton: [approaches Nick] Where are they, Mr. Wilde? [Nick turns away in denial; to Cattrick] Begin the expansion. Freeze Marsh Market. Flush everyone out. Nick: [overhears him; worried] No... you can't... Milton: Water folk, like foxes, are lesser mammals. If I say they helped a dangerous snake, no one will care what we do. [digs his claws in Nick, who groans in pain] You're going to a dark cell, Mr. Wilde, just long enough to read the headline of your partner's demise. [takes his claws off Nick, who glares] You should've left town while you had the chance. Kitty: [holding a fur sample] Dad. Fur from..

Dialogue

Gary: Ooo! Yeah, yeah. [slithers in the sidecar, where Judy is in] Judy: [surprised] Oh! [Gary pulls her down to hide by pushing his tail on her head] Oh. Gary: We shall succeed, Judy Hopps. We'll stop the lynxes and save your partner. [taps Judy's nose gently with his tail] Judy: I'm sorry. You are...? Gary: Oh! [gestures to himself] Gary. Gary De'Snake. Judy: And your last name? Gary: De'Snake. [Judy nods in realization] Everything is gonna be okay.

Dialogue

Judy: How did you become partners? Gary: Oh, when I found out the journal was gonna be on display at the Gala, I sent his family an anonymous letter asking to see it. Luckily, they make Pawbert work in the mailroom, so he read it first. Pawbert: I got him smuggled in from overseas. Gary: Seven days in a crate. But if I fix things for my family, it'll be worth it. Then we'll fix things for your partner too.

Dialogue

Pawbert: [to Judy] How much do you know? Judy: Well, that his family was framed and there's some secret hidden in the metal cover that only a snake can see. Pawbert: Not just any snake; A heat-sensing pit viper. All it takes is a little warmth. Judy: I just... I don't understand. Why would your great-grandfather hide a secret for a snake? Pawbert: He... didn't. Judy: I... [gasps in realization] It wasn't his journal; that's the secret. [envisions herself in a flashback of Zootopia in the 1900s] Zootopia wasn't created by a mammal; it was created... by a snake. Pawbert: [nods; voiceover] Gary's great grandmother (Agnes De'Snake). She wanted to make the city a place where all animals felt welcome, so she invented her weather walls to help everyone. She just needed an investor, a partner. But when my great-grandfather saw what her idea could be worth, he plotted to steal her plans for himself. So he committed a murder- his own maid- and framed Gary's great-grandmother. And because she was

Dialogue

Gary: We just didn't know where her home was buried, [finishes drawing a map] until now. Pawbert: My family's land? But... under all that... snow, how are we gonna find it? Judy: [spots a clock tower on Gary's drawing map] Wait. Clocktower... her neighborhood... the reptile neighborhood had a clocktower. [shows them an old photo she saved from the Honeymoon Lodge] I-It lights up like a beacon. If it wasn't fully buried, maybe we could see it; follow it to her home. Pawbert: Except my great-grandfather turned off the power. Judy: But we have the plans that show us how to turn it back on! Ooh, ooh! [looks in the journal] The power switch to her whole neighborhood was in... the original control room. Gary: All right! And where is that? Judy: Inside the oldest wall of the city: The Desert-Tundratown weather wall. We get inside, turn on that switch, light the clock tower, we find her house... Pawbert: We find her patent... Gary: And my family is finally coming home! We will succeed, Judy Ho

Dialogue

Nibbles: [off-screen] Nicholas Wilde! [Nick sighs as he sees her in the cell across from him] What are the chances? [laughs] You know, this is my first time in prison, and I gotta say: [reaches for a mop] Their food is on point. [starts gnawing on the top part of the mop] Nick: [sighs and rolls his eyes] How are you even here? Nibbles: Destiny, plus an arrest. [chuckles] But it looks like Judith got away. Was that decision... mutual? [Nick sighs and turns away] Oh, sensin' trouble in paradise. Wanna talk about it? Nick: [pushing a bed] What I want is to get outta here. [climbs on the bed, struggling to free himself] Nibbles: [wearily] Right, your big plan. Lay low on Outback Island, sipping piña koalas. Except you can't trust koalas 'cause they got four thumbs. [Nick climbs off the bed] Did a whole episode about it on the podcast. It was called "They Got Four Thumbs". But you know what? At least they ain't platypuses. [laughs] Nick: [trying to unlock his cell; annoyed] Wait, can you ju

Dialogue

Nick: I cannot help Judy if I don't know where she is, which is why I need you [off-screen] to get on Paul's computer and track Hoggbottom. Clawhauser: [whispering] You are an escaped fugitive! I could get fired for even talking to you. Nick: [desperately] They're gonna put her to sleep! [off-screen] Do it! Clawhauser: Okay! [sees a box of donuts and gasps in delight] Paul: [typing on his computer] Did you try restarting it? Mhm. Have you tried not being an idiot? Clawhauser: [whispers; holding a box of donuts] Hey, Paul, I got you some donuts. [trips over the soda can and drops the box on Paul] Oh, no! Officer McHorn: [grabs the box of donuts] Thanks, Clawhauser! Nick: [off-screen] Clawhauser! Location...?! Pawbert: [frustrated] Oh, no... I think we're gonna have to go through the festival. [hops off his motorcycle with Judy and Gary] Judy: Festival? Judy: [snatches Pawbert's phone] The phone's the first thing they track. [destroys the phone and jumps into the motorcycle with Pawbert

Dialogue

Pawbert: Can you see it? Did we turn on the clock tower? Judy: [looks around and gasps] There. [spots the clock tower's light] It's there! Pawbert: [gasps in delight] We did it! We can find the original patent. Judy: [sees Nick struggling to open the weather wall door; confused] Nick...? The door... It's locked. [runs to the monitors] Wait... How did it lock? Nick: [trying to barge in] Nibbles, open it! Nibbles! Nibbles: Dang door stuck on me... Judy: [sighs in relief, then chuckles embarrassedly] Sorry. Last case, there was kind of a... twist. Pawbert: I know. [suddenly injects Judy in the neck with snake venom, paralyzing her] Oh my gosh. I really... Oh, my heart is pounding. [chuckles] I thought you knew. I thought you knew. Gary: [feeling betrayed] No! [tries to attack Pawbert, but...] Pawbert: [grabs him by the throat] Sorry, partner. [throws Gary outside in the snow] Hate to leave you out in the cold... But... I'm gonna... [sighs] Please don't be mad at me, but... I mean, you get

Dialogue

Nick: [off-screen] Judy? [looks around the corridors] Judy? [looks down] Nibbles, do you see her? Nibbles: [holding a flashlight] No, nothin' yet. Nick: [through the monitor] Judy? Gary: [from outside; shivering] We shall... succeed, Judy Hopps. Pawbert: [pretends to surrender] It's okay. Judy sent me. She... needs to find Nick. [injects Nibbles with snake venom] Nibbles: [unamused] Yep. Should've seen that comin'. [faints] Nick: [off-screen] Judy? Judy: [struggling to crawl] Nick... Gary: [off-screen] We... shall... succeed,... [Judy struggles to reach for the door, but collapses] Judy. Judy: [weakly] I can't... move... and [looks at Gary] you're too... cold... to help... [off-screen] And he's gonna... Nick's gonna... Gary: [off-screen] Judy,... the world... was never meant... to be... on one animal's... shoulders... Gary: [crawling to Judy] That's why... my great-grandma... wanted... Zootopia... [Judy sees Pawbert confronting Nick] to be... for everyone,... so we could... all... help

Dialogue

Nick: [about Judy] Where is she? Pawbert: [blankly] She... She didn't make it. [Nick turns mortified] But with snake bites, you... go fast... You'll see. Gary: No! [looks at Judy, who is losing strength] Pawbert: She gone, Nick! Just... get it over with! Pawbert: You're done! Know when to quit! Gary: [off-screen] Anti-venom! [Nick looks down; pops out] You can save her with the anti-venom! Throw me the bag! [the officers yank him back inside, revealing Judy's unconscious body] Nick: Judy! Pawbert: [grabs Nick's paw; desperate] Leave it! You're gonna kill us both! It's not worth dying for. Nick: [glances at the anti-venom pen] Agree... [glares at Pawbert] to disagree. [shoves Pawbert away, slides down, grabs the anti-venom pen, and throws it to the fire escape, allowing Gary to barely grab it] Anti-Venom Pen: Stab me straight into the heart!

Dialogue

Judy: I was trying to get you... Nick: He told me that you... That you were... Judy: And I saw you... Gary: [blushing] I'll... help your friend. [slithers off to help Nibbles] Nick: [hesitantly] Okay. I- I don't- I don't care that we're different... you know? I- What I care about… is you. I care about you. Okay? And I didn’t say it. I should've said it, but I didn't... because... [shrugs] Uh... Well... [chuckles nervously] 'cause I am an emotionally insecure source of your discomfort who's not good at expressing his feelings. Probably because I've been on my own my whole life. It's not an excuse; It's just... [awkwardly scratches his neck] it's why instead of telling you that you're the best thing that ever happened to me, [Judy smiles] I-I make jokes about your ears and-and I tell you that you try too hard, when, you know, the truth is: I just don't want you... to get hurt because… because no one else in the world matters more to me than you do. Judy: [holding back her tears; talking

Dialogue

Nick: Hopps and Wilde? Judy: Wilde and Hopps! Gary and Nibbles: [join Judy and Nick] And Nibbles and Gary! Nick: Ah! He's Gary. Whoa! [grabs a long scarf for Gary from the polar bear] Thank you! It's for the snake! He's cold. No fur on him.

Dialogue

Judy: I'm gonna jump! [leaps outside the snow cat, ready to do so, but...] Nick: [playfully grabs her paw] Zoogetherness! Huh? [serious] No, never mind. Forget I said it; here we go! [leaps off the snow cat with Judy, knocking the gasoline and matches away from Pawbert] Pawbert: [frantically digging in the snow] Matches, matches, matches, matches! Judy: [pops out of the hole] Bunnies... we're burrowers. Rabbit kick! Hyah! [kicks at Pawbert, allowing Nick to trip him, then fist bumps Nick] Pawbert: [insanely] I'll destroy the patent, that town, and everything in it. And a dirtbag fox and a [pushes Judy's head deeper in the snow] dumb bunny will never stand in my way! Nick: [under his breath; defensively] She's not a dumb bunny and you're forgetting one thing...! [smirks] Pawbert: [grinning] What's that? Nick: We're friends with a snake! Gary: [arriving with Nibbles; coils Pawbert] Howdy, partner! [hisses in Pawbert's ear as he shrieks]

Dialogue

Milton: Brian! [to Cattrick; shoves him] Go! Mayor Winddancer: You say justice is dead? [punches Cattrick and Kitty to the floor] I say... NEIIIIIGH! [jump-kicks Milton in the face]

Dialogue

Pawbert: [throws a fire onto the desk; flames erupt] I'M GONNA BURN IT ALL TO THE GROUND! I'M A REAL LYNXLEY! [maniacally laughs] Truffler: [pats Hoggbottom's shoulder] That'll do, pig. That'll do.

Dialogue

Peter Moosebridge: [on ZNN broadcast] Astonishing news today, after Officers Judy Hopps and Nicholas Wilde, along with a pit viper and a beaver, foiled another major conspiracy by revealing the true inventor of the city's weather walls was a snake. Fabienne Growley: [shows footage of the Lynxley family being arrested and pawcuffed by the ZPD, and escorted by Bloats, Higgins, and McHorn] While the now-disgraced Lynxley family were revealed to have stolen the original plans and covered it up for decades. Milton: [walks into the back of the Razorbacks' truck with his three kids; tries to hold court] You have not heard the last of Milton Lyn- Peter Moosebridge: [voiceover] Their Tundratown expansion now officially canceled.

Dialogue

Dr. Fuzzby: [off-screen] Some are calling you the dream team. How did you do it? Nick: Uh, well, there's a lot of [voiceover; Jesús shopping in Sheepshire.] different animals out there, and sometimes we start to look at [In prison, Pawbert stares out his cell as Milton, Cattrick, and Kitty argue with each other behind him. Gramma Taller, Big Tig, and Tuffy Cheeksworth look at Pawbert menacingly, and his eyes widen in shock.] all the little reasons that we're not the same. And it makes us worry. [At the ceremony, Mayor Winddancer presents Judy and Nick with medals, as the rest of the ZPD watch impressed.] But maybe if we just talked to each other, if we just tried to understand one another, [Judy, Nick, Gary, and Clawhauser visit a recovering Chief Bogo in the hospital. They present him with a drawing with an apology note that says "Sorry I fanged you -Gary" and a box of donuts (with Paul still stuck in one). Bogo reluctantly shows his appreciation and takes a donut.] We would see that

Dialogue

Kids, get off the snake!

Dialogue

This is my family. Permission to hug? [Judy nods, and the De'Snake family hug her] Thank you.

Dialogue

Nick: Hey, uh, [approaches and hands Judy a small poorly wrapped gift] I got you somethin'. Nick: Love you, partner. But I am still me, so I'm only saying it once a decade. Nick's voice: [through the carrot pen] Love you, partner. Nick: Oh, I'm gonna need that back. Judy: [holding the pen away from Nick] I'll give it back to you. After our next case. Nick: There's gonna be another case, huh? Judy: Of course. Because when you broke out of jail, you also released 200 highly dangerous prisoners. Nick: [shrugs] Worth it. Any idea where you wanna start?